Visita le mie pagine Facebook
Visita la mia pagina Facebook Nella Miranda Fashion Designer
Visita la mia pagina Facebook Cremeria Gabriele
Visita la mia pagina Twitter Nella Miranda Fashion Designer @FortunellaJO
Visita la mia pagina Twitter Cremeria Gabriele @gabrieleitalia1
Visita i miei profili Twitter
Visita la mia pagina Instagram dedicata a Nella Miranda ed alla Cremeria Gabriele
Visita la mia pagina Instagram dedicata a Nella Miranda ed alla Cremeria Gabriele

Biografia - Italiano

Nata in Venezuela,nella città di Caracas, da genitori italiani. Cresciuta tra due culture, quella del popolo venezuelano, caratterizata per la sua gente, amichevole, gentile e di carattere allegro con quella dei suoi genitori immigranti italiani, dai quali ha appreso i grandi valori della vita e a lottare con forza e determinazione per arrivare ai suoi traguardi.

Fin da piccola mostra grande inclinazione artistica e così incomincia i suoi studi di musica e disegno, passando lunghe ore a fare “schizzi”, diverse linee che formavano alla fine sempre maniquies vestiti in modo molto originale e così scopre che la sua vera passione artìstica era ”LA MODA”. A 16 anni decide iscriversi alla Accademia di Moda di Caracas,dove realizza i suoi studi,mettendosi in risalto come una studentessa avantaggiata e con idee d' avanguardia, finendo gli stessi con una sfilata, presentando delle creazioni che sorpresero tutti i presenti , ricevendo moltissimi elogi. Continua così il suo percorso professionale con corsi di specializzazione in Italia in riconosciute scuole, atelier e show room di MODA. Sempre alla ricerca di nuove fonti d’ispirazione per le sue espressioni artìstiche.

Sempre a 16 anni creò in Venezuela la sua prima firma di Moda,” Svago Diseños”, realizzando modelli di alta qualità, con tessuti ed accessori scelti e portati da lei personalmente dall' Europa, rappresentando anche alcune riconosciute firme di alta moda italiana in America, azienda che portò avanti con grandi successi fino al 1994, quando convola a nozze con un giovane imprenditore italiano, Raffaele Cuomo, noto nel settore gastronomico Europeo e si trasferisce definitivamente in Italia, dove oggi condivide la sua vita tra ruoli di moglie e mamma, con il lavoro creativo e la gestione della attività gastronomica di famiglia "Cremeria Gabriele" creando una fusione màgica, moda e gastronomia, vincente ancora oggi.Svolge lavori importanti principalmente nel settore della moda(stilista, rappresentante di firme italiane e di alto livello internazionale per alcuni paesi nel mondo, consulente di moda, manager e responsabile per importanti shoow room ed atelier di moda, ed altri), ma anche collaborando con alcune riconosciute firme per l’ allestimento di vetrine e decorazione dei loro locali commerciali, tra altre attività artistiche.

In Italia, nel suo percorso professionale, conosce molta gente del mondo della moda e dello spettacolo per i quali cura look ed imagine, condivide esperienze, dando vita ad importanti progetti.

Oggi collabora artisticamente e si dedica a curare l’immagine di un nuovo talento della musica italiana nel mondo “ Tony Amodio”(www.tonyamodio.com) (www.myspace.com/tonyamodio). Con Tony si crea uno scambio, essendo questo testimonial della sua nuova linea di moda, creata e ispirata a lui “Luckynell", linea che sarà presentata in Italia, ma anche prossimamente in Venezuela ed altri paesi, unita alla promozione di Tony e del suo primo cd musicale,” Déjà-Vù “e di alcuni singoli che faranno da ponte verso il suo secondo cd.

Nella nell’Aprile 2008 e’ stata nella sua meravigliosa terra, il Venezuela dove ha vestito Tony Amdio per la promozione del suo cd e per presentare la linea ispirata totalmente a lui "Luckynell". Essendo stati molto apprezzati, sia Tony che Nella, vengono intervistati nelle principali emitenti radio del paese, oltre a tante riviste e giornali come in programmi di altissimo livello come "Buenas Noches",dove sono stati ospiti dei geniali, Roland Carreño, Carla e Kiko. Nella ha vestito Tony anche per il suo showcase al Hard Rock Cafè di Caracas,organizzato in modo splendido dalla conosciuta PR Carolina Miranda.

Il produttore di Tony, Manuel De Peppe (www.manueldepeppe.com) , propone a Nella di curare l'immagine del gruppo BEE HIVE dei quali Manuel e’ produttore e membro originale, nel progetto REUNION. (www.beehivereunion.com)(www.myspace.com/beehivereunion) La band iniziera’ il tour promozionale in italia nelle principali tv e radio del paese da questo prossimo 27 Aprile 2008, seguito da tanti concerti che ci accompagneranno tutta questa estate, I BEE HIVE diventati idoli a fine anni 80 grazie alla serie "Kiss me Licia", ritornano questa volta vestiti con abiti che esprimono la loro allegria e positività di sempre, con una linea "BH" che Nella Miranda ha creato per loro, ispirandosi ai meravigliosi anni 80.

Fortunella, oltre a tanti lavori creativi, già da alcuni anni è immersa in un nuovo progetto fashion-gastronomico, un magico connubio tra arte e sapori. Oggi veste due stelle della cucina Italiana ed internazionale, Chef Lorena Garcia,( Top Chef Masters ), ed Imma MasterChef Italia Gargiulo,( MasterChef Italia).

Biografy - English

Nella Miranda was born in Caracas, Venezuela from Italian parents. She grew up between two cultures learning all the good values from Venezuela and Italy , very similar in a lot of things.

Since she was a child, Nella always loved arts and she decided to study music and drawing. She was spent hours in trying to create original new styles, that’s how she discovered that her real passion was “FASHION”. At age 16, she decided to go in the Fashion Academy of Caracas, where she was able to show her talent with originality and new styles and she got the chance to show her new creations in some fashion shows surprising the audience. She also started course by in Fashion design, show rooms and Atelier in Italy.

At the same time, she created her first firm in Fashion in Venezuela named “Svago Diseños” with hight quality models made with the best material and accesories that she imported from Europe, representing also famous Italian fashion firms in USA. In 1994 she married a young Italian business man and she decides to move in Italy where today she still lives. Now she divides being wife and mother with creative jobs (as a stylist and supervisor for a few important fashion brands both Italian and foreigner, and also as a manager in important Atelier and Show rooms in Italy).

Today you can see Nella’s own creations of her woman line at www.nellamiranda.com and www.myspace.com/fortunellamiranda A mix of elegance and originality. She keep developing experiance in Fashion business.

In 2008 she started working as a stylist for a new Italian singer: Tony Amodio (www.tonyamodio.com). she decides to create a new line named “Lukynell” and invites Tony to be the official endorser. It will be combined with the promotion of Tony’s CD “Deja vu” and the new comming CD . They pull the line combined with Tony’s CD in Venezuela first, where they got a lot of interviews from the most important magazine and newspapers, TV Channel news, and they got invited also from the Venezuelan TV Host Roland Carreño in the popular night TV Shows “Buenas Noches” on Globovision TV. The PR Carolina Miranda organized also a Tony’s show cases in the Hard Rock Café in Caracas.

Music producer Manuel De Peppe who has been working with Tony Amodio for 4 years, proposed also to Nella to take care about the Look of one of the most popular Italian bands Bee Hive, where Manuel is one of the original member, for the project Bee Hive Reunion (www.beehivereunion.com). Bee Hive became idols in Italy, Switzerland and Malta in late 80’s thanks to the popular TV Series “Kiss me Licia”. Manuel proposes also to Nella to create a new line inspired by the band and the wonderful 80’s named BH.

In fact, Nella is immersed for several years in a marriage, and defines it as well: - My wonderful mix of passions "Fashion&Gastronomy" : Nella Miranda Fashion Designer & Cremeria GABRIELE-

Some of my most important collaborations born from this mix are with: The wonderful and loved, famous in all America and beyond, Chef Lorena Garcia, Chef Lorena Garcia The very sweet, very nice, magic, professional, appreciated and followed , Imma Gargiulo, Imma Gargiulo, Imma MasterChef Italia Gargiulo The beautiful and talented conductor. Curious and fans of the pectin ;-), Umberto Salamone!!!! The "volcanic" cook for love ♥, teacher all heart, fantasy and delicacies, Silvia Cella......and.... soon other surprises ;-) .......

Fortunella Miranda, personal stylist and costume designer for television programs as "Conserve di Casa", every day on the air at 10 pm. ALICE TV, ch 416 the SKY. And More!!.....is a window dresser and prepares local delicacies. "Dress" the gastronomic products and realizes fashion packaging in the CREAMERY "Gabriele" which runs with her husband, the master ice cream maker and master pastry chef, Raffaele Cuomo. Nella Miranda also works as a Costume and set designer for the theater, films, music bands, singers, concerts, events, fashion shows, photo shoot.........

Biografía - Español

Nacida en Venezuela, en la ciudad de Caracas, de padres italianos. Creció entre dos culturas, la del pueblo venezolano, caracterizada por su gente amiga, de carácter alegre y la de sus padres inmigrantes, de la que aprendió los grandes valores de la vida y a luchar con fuerza y determinación por conseguir sus metas.

Desde temprana edad mostró su inclinación artística y conjuntamente con sus estudios, comienza a tomar cursos de música y diseño, pasaba largas horas haciendo “bocetos”, diferentes líneas que formaban al final siempre maniquíes vestidos de modo original; así descubre que su inclinación artística era “La Moda”. A los 16 años decide inscribirse en la Academia de Modas de Caracas ,donde realiza estudios, destacándose como aventajada estudiante y culminando los mismos con una pasarela donde exhibió sus creaciones, sorprendiendo gratamente a los presentes y llevándose los mejores elogios. Sigue su trayectoria profesional con cursos de especialización en Italia en reconocidas escuelas de Moda. Siempre en la búsqueda de nuevas fuentes de inspiración para sus expresiones artísticas.

Siendo muy joven creó en Venezuela su primera firma de Modas, “Svago Diseños”, elaborando prendas de alta calidad, con telas y accesorios traídos personalmente desde Europa, además de representar algunas conocidas firmas de moda italiana. Empresa ésta que dirigió hasta el año 1994, cuando contrae matrimonio con un joven empresario italiano conocido en el sector gastronomico no solo Europeo y se transfiere definitivamente a ese país,dònde entre telas,cintas y accesorios que se funden màgicamente entre dos mundos moda y gastronomia, logra exprimir toda su creatividad. Allí actualmente comparte su vida entre los roles de esposa y madre dedicada, con el del trabajo creativo y la gestiòn de la "Cremeria Gabriele", dònde "VISTE" algunos de los productos realizados por su esposo Raffale Cuomo.

Desempeñándose principalmente en el área del diseño y de la moda no solo como diseñadora sino también como representante de algunas prestigiosas firmas italianas y europeas, directora en conocidos show rooms italianos, ademàs de colaborar con algunas firmas comerciales para la elaboración de vitrinas y decoración de locales, entre otras actividades.

Hoy dìa podemos apreciar las creaciones de su línea femenina, firma que lleva su nombre, Nella Miranda (www.nellamiranda.com)(www.myspace.com/fortunellamiranda) mixto de elegancia y originalidad. En Italia, en su trayectoria profesional, conoce mucha gente del mundo de la moda y del espectáculo, con quienes comparte experiencias, y de éstas nace un nuevo proyecto, la firma “Luckynell”.

Hoy día colabora artísticamente y se encarga de la imagen de un nuevo talento de la música italiana con proyección internacional.”Tony Amodío”(www.tonyamodio.com).Con Tony se crea un intercambio, siendo éste la imagen para una nueva línea de moda, creada e inspirada en él, “Luckynell” , línea que comienza su lanzamiento en Italia y se presentará en otros países conjuntamente con la promoción del primer CD de Tony,” Déjà-Vù” .

Venezuela, fue uno de los países recién visitados, acompañando y vistiendo a Tony en gira promocional en la ciudad de Caracas, presentò su línea "Luckynell" . En una semana de intensa actividad, asistieron a entrevistas en importantes emisoras de radio, y medios impresos del paìs. Fueron presentados en el prestigioso programa de televisiòn " Buenas Noches" entrevistados por los geniales Roland Carreño,Carla Angola y Kiko Batista. Nella vistiò a Tony para un showcase en el Hard Rock Cafè de Caracas, evento organizado por la productora Carolina Miranda.

El productor de Tony, Manuel De Peppe (www.manueldepeppe.com), propone a Nella de cuidar la imagen del grupo BEE HIVE, del cual es productor y miembro integrante original, en el proyecto REUNION(www.beehivereunion.com)(www.myspace.com/beehivereunion). Los Bee Hive comenzaràn su gira promocional en Italia en varias tv y radios del pais partir del 27 de Abril del 2008, seguida por el tour programado por la banda, para este verano, presentando conciertos en toda italia y algunos paises de Europa. BEE HIVE, ya famosos en los años 80, regresan esta vez vestidos con piezas de la línea "BH" que Nella ha creado, inspirándose en los nostálgicos 80..s.